Джек и бобовый стебель

Чтобы не умереть от голода, мальчик Джек и его мама решили продать единственную ценность – корову. По пути на рынок паренек повстречал старика, который всучил ему за корову бобовые зернышки. Естественно, мама Джека, узнав о сделке, в бешенстве выкинула зерна за окно. А на следующее утро у дома вырос высокий-превысокий бобовый стебель…

Мальчишка не один раз будет наведываться наверх, туда, где, оказывается, живет великан-людоед со своей женой. Джек будет там не только периодически завтракать, но и утащит мешок золотых монет, курицу, несущую золотые яйца и золотую арфу. В итоге мальчик уничтожит людоеда, станет богачом и женится на принцессе.

Английская сказка «Джек и бобовый стебель» у нас не очень популярна, несмотря на то, что схожие мотивы есть и в русских сказках. Многие о ней слышали, даже читали в сборниках, но эта история редко публиковалась отдельной книгой. Тем интереснее будет читателям познакомиться со сказкой в оформлении популярного современного художника — Игоря Олейникова. Оказывается, эти выразительные иллюстрации создавались специально для корейского издания сказки!

Сказка издана в переводе Натальи Шерешевской. Рисунки Игоря Олейникова выполнены в редкой для него технике – маслом. Как всегда, художник предельно точно передает характеры и эмоции персонажей, сопровождая «сцены» множеством деталей. Запоминающиеся иллюстрации, плотная мелованная бумага, обложка с тиснением делают это издание отличным подарком.

Елена Техова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки

Джек и бобовый стебель
Художник: Игорь Олейников
Речь, 2015
[Lab] http://www.labirint.ru/books/478175/?p=11352