Маттиас де Леу. Ночной цирк

В этой книге нет ни одного слова, и она в них совершенно не нуждается. Слова были бы излишни и слишком тяжелы для этого эфемерного создания, они тянули бы эту фантазию к земле и не позволяли ей парить и переливаться, менять форму и смысл. Я успела прожить эту историю несколько раз – глагол «читать» здесь кажется неуместным – и каждый раз она была иной. При этом я не прилагала никаких усилий, не пыталась ничего придумывать, книга «Ночной цирк» сама рассказывала мне истории, отражая мое настроение, как будто оно перетекало в бумагу через пальцы, и даже сами краски казались то ярче и праздничнее, то прозрачнее и призрачнее, то слышался громкий и веселый аккомпанемент циркового представления, то все происходило в полной тишине, этот мир, сотканный из снов и мечтаний, поглощал все грубые звуки. Даже смелое обращение художника с пропорциями и масштабами в зависимости от угла зрения делает происходящее то более земным и осязаемым, то, напротив, нереальным и фантастическим.

Что происходит этой ночью? Маленькая девочка играет в цирк со своими игрушками? Или ей это только снится? А может, настоящие артисты из бродячего цирка наведались к ней в гости и увлекли ее на представление? Откуда явилась идея? С плаката на стене или манящей песенки из циркового шатра где- то за окном? А может, игрушки нашептали малышке свои желания? Счастье, надежда, грусть, разочарование – самые разные эмоции сменяют друг друга на этом ночном празднике. Что увижу я, открыв книгу в следующий раз? Какая часть истории, какой образ и герой станет главным, подкинет новый ключик к этим волшебным иллюстрациям? Мне кажется, книга Маттиаса де Леу способна разговорить любого ребенка и погрузить в транс любого взрослого.

Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_самокат

Маттиас де Леу. Ночной цирк
Самокат, 2017
[Lab] http://www.labirint.ru/books/557094/?p=11352

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *