Эндре Люнд Эриксен. Осторожно, ПитбульТерье!

Какие они, мальчишки, недавно превратившиеся в подростков? С одной стороны, совсем еще дети, не расставшиеся с игрушками, мечтающие о рождественских подарках и сюрпризах, пытающиеся казаться крутыми и взрослыми, но отчаянно нуждающиеся в защите и поддержке. С другой стороны, им порой приходится делать то, о чем положено заботиться взрослым, и притворяться, скрывая то, что происходит в их жизни, и то, что творится в душе. Мама Джима больна, она постоянно угнетена и обуреваема страхами. В те дни, когда ей становится хуже, она даже не встает с постели и приходит в ужас от любого шороха. Джиму приходится заботиться и о себе, и о маме, а еще выходить из дома в тяжелой не по возрасту маске, делая вид, что все прекрасно. 

Появление в классе странного новенького, агрессивного толстяка Терье, казалось бы, только добавляет забот Джиму, которому и так нелегко живется. Но, удивительное дело, именно благодаря этому пугающему и отталкивающему парню жизнь Джима начнет налаживаться. Как важно знать, кто твои настоящие друзья! Какой груз, оказывается, падает с плеч, когда не нужно больше врать и притворяться – даже перед самим собой. Или в особенности перед самим собой. Открыто любить то, что в самом деле любишь. Изо всех сил защищать это и ни на кого не оглядываться. Как здорово понимать, что ты не одинок. Что есть кто-то, кто не даст тебя в обиду. Кто не стесняется тебя и никогда не станет смеяться над тобой. Кто всегда придет на помощь. 

За несколько дней Джим пытается осуществить очень сложные планы: упрочить свое положение среди одноклассников, избавиться от противного Терье и спасти Рождество. Но все идет совсем не так, как было задумано. Оказывается, у Джима намного больше общего с новичком, чем можно было бы предположить. Над проделками мальчишек и переплетами, в которые они попадают, вы будете долго смеяться - а может, и плакать тоже. И еще дольше будете размышлять над прочитанным. Возможно, намного дольше, чем ваши дети. Им повесть «Осторожно, Питбуль Терье!» откроет нечто важное о них самих, а вам – о них и ваших отношениях с ними, о том, что беспокоит подростка, как он воспринимает окружающий мир, и на какие подвиги и открытия он способен. 

Первое издание повести прошло мимо нас, потому что в тот момент в подростковой литературе у нас не было необходимости. Но как же я рада, что ее переиздали, и так вовремя! Спасибо любимому «Самокату», и хотя у этого издательства мне нравится множество прекрасных книг, повесть Эндре Эриксена я все помещу в верхние строки списка абсолютного маст-хэв.

Елена Филиппова

• Лабиринт
• Озон
• Майшоп