Торнтон Берджес. Матушка Западный ветер

В нашей стране сказки американца Торнтона Берджеса незаслуженно оставались незамеченными более сотни лет. А ведь их смело можно поставить в один ряд с произведениями Джоэля Харриса, Сетон-Томпсона, Даррела, Киплинга и отечественных сказочников и натуралистов. Мне они, помимо прочего, чем-то напомнили старые добрые советские мультфильмы.

Ах, как вкусно описана природа у Берджеса! Закройте глаза и представьте: жаркий летний полдень, пахнет травами и чем-то сладким ягодно-медовым, стрекочут кузнечики, где-то на опушке леса поет-звенит хрустальный ручей, над головой плывут лодочки-облака. Сразу хочется туда, в этот уютный уголок, где Лиловые холмы, Зеленый луг, Веселый пруд, Смешливый ручей и Одинокая тропинка. Там живут звери, птицы и рыбы, каждый со своим именем и характером. Они ссорятся, разыгрывают друг друга, и помогают друг другу. Тут и там мелькают шаловливые ребятишки-ветерки, которых выпускает погулять на день матушка Западный ветер. У самой матушки дел невпроворот: разогнать тучи и дым, надуть паруса, покрутить мельницы. А детишки в это время и озорничают, и подслушивают, и нашептывают. То нахулиганят, то спасут кого-нибудь.

Правит всем там Матушка Природа, и правит мудро и справедливо, а все обманщики, лентяи, хвастуны и злодеи получают по заслугам. Так, история о том, как скунс получил свои полоски, оказывается весьма поучительной, а двое озорников, всю ночь устраивавших пакости зверям в лесу, возвращаются домой и узнают, что им отплатили той же монетой. Начав читать рассказ о черепахе, выигравшей гонку, я подумала: «Ну вот, опять». Но этот знакомый сюжет оказался обыгран по-новому, и весьма забавно. Так что Берджес может удивить, и не раз.

Елена Филиппова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_кп

Торнтон Берджес. Матушка Западный ветер
Иллюстрации Екатерины Трифоновой
Карьера Пресс, 2015
[Lab] http://www.labirint.ru/books/480304/?p=11352