Метка: Белая ворона
-

Кристин Даль. Понятная математика: игры, загадки, рисунки
«Все мы математики» — название первой главы новой книги настраивает на позитивный лад. В самом деле, кто же не сможет посчитать в уме сдачу в магазине, количество петель в сложном узоре, пропорции ингредиентов в тесте или площадь своего дачного участка. А если хочется чего-то посложнее, но Перельман и Бобров кажутся слишком академическими авторами? Если хочется немного…
-

Ян Паул Схюттен. Чудо — ты и триллионы твоих жильцов
«Смотри: ты читаешь эту книгу, значит, ты умный человек.» На самом деле нам выпала приятнейшая возможность побеседовать с умным и располагающим к себе собеседником, автором этой пухленькой книги, в которой речь идёт о чудесах нашего тела. Восхищение, которое испытывает Ян Паул Схюттен, описывая поразительные взаимосвязи и нереальные возможности каждой частички нашего организма, сразу же передаётся…
-

Мони Нильсон. Семла и Гордон: секретное расследование
После первой книги про Семлу и Гордона (в которой мы узнаём секрет больших папиных ботинок), чуточку, честно говоря, меня шокировавшей, от второй книги про чудаковатую парочку я ожидала чего угодно, но только не захватывающего и в сюжетном, и в психологическом плане повествования. Немного поморщившись от вступления, в котором Семла с присущей ей, гм, откровенностью, представляется тем,…
-

Мони Нильсон. Семла и Гордон: папа с большими ботинками
Семле двенадцать лет и четыре месяца. Она недавно пережила развод родителей и вполне рационально относится к его последствиям: в шутку или всерьёз называет себя «счастливой жертвой развода» и находит в новых обстоятельствах немало плюсов. Семла откровенно рассказывает обо всём, что с ней происходит дома (точнее, в теперь уже в двух домах – у папы и…
-

Турбьёрн Эгнер. Кариус и Бактериус
Когда я была совсем маленькой, мама придумала очень ловкий трюк, чтобы я не боялась лечебных манипуляций. Мама уверила меня в том, что если мне обрабатывают ранку зелёнкой или лечат зубы, и вдруг становится больно – то это «микробы кусаются», так уж сильно они не хотят покидать свой уютный дом. И, знаете, было совсем не страшно…
-

Свен Нурдквист. Где Петсон?
Как здорово, что у меня есть маленький мальчик, и я могу со спокойной совестью купить новую книгу про Петсона и Финдуса. Приключения шаловливого котенка и старичка-изобретателя давно полюбились моим детям. Что же ждет маленьких читателей в новой книге? Финдуса мы уже теряли, в этой же книге потерялся Петсон. Сюжет прост, котенок сидел в домике на дереве…
-

Мария Грипе. Тень на каменной скамейке
«…это относится ко всем фотографиям. Они увековечивают момент, которого, после того, как он запечатлен, больше не существует». Если убрать излишнюю затянутость психологических переживаний, а таинственность, которая так и сквозит от новой горничной, занявшей немалое место в сердце благородного семейства (действие происходит в начале 20 века),превратить из минорно-мистической в мажорно-восторженную, то не кривя душой, я могу…
-

Ульф Старк. Георгий и дракон
Про Георгия Победоносца слышал, наверное, каждый. Сказание о чудесной победе над змеем и спасении прекрасной девы нашло отражение в многочисленных картинах и христианских иконах, не говоря уже об отечественных геральдических символах. Св. Георгия в большинстве случаев изображают с копьём в руке и верхом на прекрасном коне, под ногами которого корчится поверженный змей-дракон, спутать его с…
-

Джудит Керр. Мистер Клегхорн и его тюлененок
Случалось ли вам в детстве приносить с улицы домой промокшего котёнка или никому не нужного щенка? Мои дети весной принесли даже гусеницу, вылезшую из укрытия слишком рано и явно продрогшую. Но история, приключившаяся с мистером Клегхорном, и, кстати, почти не выдуманная, удивит и самых отчаянных любителей животных. Жалость, одолевшая мистера Клегхорна при виде осиротевшего дикого…
-

Мария Грипе. Тень на каменной скамейке
Открывая книгу Марии Грипе, я заранее предвкушаю сюжет, заставляющий поразмыслить и поволноваться, тайны, то приоткрывающиеся, то сплетающиеся в ещё более плотные сети, и странное ощущение, будто я рассматриваю сквозь замочную скважину мир хрупкий и неустойчивый, тревожащий и прекрасный. «Тень на каменной скамейке», интригующая уже своим названием, отсылает нас в Швецию 1911 года, в достаточно обеспеченную…
-

Станислав Востоков. Брат-юннат
Удивительный человек – Станислав Востоков. Художник по образованию, он работал в нескольких зоопарках и участвовал в международных природоохранных проектах, и его писательская карьера началась с дневниковых записей о работе на острове Джерси. Его стихи, рассказы и повести написаны в разных стилях, и те, что доводилось читать мне, казались навеянными произведениями Юрия Коваля, при том, что…
-

Пелле Экерман. Волшебные линзы и хитроумные ящички. История оптики для любознательных
Человеческий глаз неспособен увидеть бактерию или различить отдельные звёзды в галактике Андромеды, мы плохо видим в сумерках и немного можем разглядеть, опустив голову под воду. Но человек никогда не хотел с этим мириться – его притягивали неведомые дали, глубоководные миры, любопытство толкало на исследование мельчайших частиц вещества, а дарованные человеку способности к познанию и желание…
-

Гудрун Паузеванг. Большая книга о разбойнике Грабше
«Мне дедушка в наследство, в наследство, в наследство оставил только ржавый пистолет…» — возможно, вы тоже помните песню разбойника Краги из старенького спектакля по книге «Площадь картонных часов». Помню, как распевала эту песню во всё горло. А Крагу было жалко – он не волен был выбирать род занятий — а, может быть, вышел бы из…
-

Стефан Каста. Моя книга бабочек
Однажды ребёнок видит чудесное порхающее создание, с крыльями, подобными парусам, смеётся и бежит за волшебным существом, так похожим на эльфа. Внимательно наблюдает, как прекрасное создание садится на цветок, и обнаруживает у него тонкие усики с утолщениями на концах, изящные ножки и закручивающийся тонюсенький хоботок. Так с раннего детства бабочки надёжно связываются в сознании с солнечным…
-

Арне Свинген. Баллада о сломанном носе
Автор: Свинген Арне Переводчик: Дьяконова Вера, Наумова Анастасия Издательство: Белая ворона, 2017 г. ISBN: 978-5-906640-53-6 Страниц: 192 (Офсет) Лабиринт Озон Майшоп У Барта несладкая жизнь. В школе он предпочитает не высовываться, и друзей у него нет. Барт занимается боксом – сплошное недоразумение при его мушином весе и нежелании наносить удары. Хотя он упорен в достижении цели, выбрал он ее…
-

Ян Схюттен. Загадка жизни и грязные носки Йоса Гротьеса из Дрила
Хорошее подспорье в изучении биологии для старшеклассников, подумала я, прочитав первые несколько страниц. Начиналось всё довольно знакомо, но в итоге я не только вспомнила хорошо забытое старое, но и обнаружила некоторые пробелы в знаниях. Интересные факты, любопытные данные, доступные в домашних условиях опыты и необычные вопросы постоянно подогревают любопытство читателя. Согласитесь, трудно пройти мимо таких…
-

Свен Нурдквист. Васа выходит в море!
Увидев в книге Свена Нурдквиста «Жизнь в картинках» его иллюстрации к научно-популярным изданиям, я с нетерпением стала ожидать выхода этих книг на русском языке. И вот, ура, передо мной книга о шведском военном корабле «Васа», построенном в первой половине XVII века по приказу короля Густава II Адольфа, и о жизни и быте стокгольмских ремесленников, служивших…
-

Сасса Бурегрен, Элин Линделл. Что мы празднуем 8 марта
Во времена моего детства все знали, что такое борьба женщин за равные права с мужчинами. Эта борьба была напрямую связана с идеями об эксплуатации и угнетении, неравном труде и неравных возможностях – всё это, казалось, было ликвидировано в бесклассовом обществе. Девочки учились в школах и университетах вместе с мальчиками, женщины участвовали в выборах, работали наравне…
-

Мария Грипе. Элвис Карлссон
Душа ребенка – очень тонкая материя. Ее так легко ранить, и самое ужасное заключается в том, что сделать это можно даже любя, имея самые лучшие намерения. Родители маленького Элвиса уверены в том, что поступают как лучше, но при этом только отдаляются от своего сына и причиняют ему страдания. Каково это – считать себя обязанным соответствовать…
-

Джудит Керр. Как Гитлер украл розового кролика
1933 год. Эта дата падает на карту Европы как кровавая клякса и начинает расползаться вперед и вширь, обрекая миллионы людей на страдания, на долгие годы вперед окрашивая все происходящее в черный и красный цвета, цвета войны, смерти и боли. И коричневый, цвет фашизма. Всех так или иначе затронули эти события. Какое разнообразие судеб, какое чудовищное…