Клайв Годдард. Финтан Федора — горе-путешественник
Хорошая книга – это ловушка. Но если ты привык делиться своим мнением о прочитанном, обосновывая его, то книга, которая не нравится, может стать ловушкой вдвойне. Заставишь себя дочитать, до последнего надеясь, что в следующей главе будет лучше, и собирая «досье», чтобы предупредить тех, кто разделяет твои вкусы: лучше пройти мимо этой книги.
Книга о горе-путешественнике по имени Финтан Федора принесла мне горькое разочарование. Я ожидала веселых приключений, и завязка, казалось бы, вполне соответствовала этим ожиданиям. Кондитерский бизнес семьи Федора процветает, и жизнь родителей омрачает лишь катастрофа, которая зовется их младшим сыном. С неуклюжим и невезучим мальчишкой вечно что-то происходит, и как он дожил до 14 лет, вообще уму непостижимо. Поэтому семейное дело отец доверяет двоим старшим детям, а Финтана лучше держать подальше – ради всеобщей безопасности. Мальчуган же, уверовав в существование мифического фрукта шоколаблока, отправляется в экспедицию в Бразилию в сопровождении дворецкого Грибли. Между тем на сцене появляется парочка пренеприятных субъектов, намеревающихся похитить отпрыска богатой семьи и потребовать за него выкуп. Мелькнула мысль, не окажутся ли незадачливые похитители в положении Сэма и Билла из «Вождя краснокожих», но события развиваются иначе. Первая попытка похищения срывается, и негодяи следуют по пятам за Финтаном и Грибли, чтобы не упустить следующий шанс. В пути Финтан рассказывает попутчику о цели своего путешествия, наживая нового врага: Макс Рвач представляет компанию конкурентов, которые готовы на все, чтобы заполучить шоколаблоко. Корпорация, на которую он работает, содержит вооруженную до зубов армию и не гнушается любыми методами ведения дел.
Да, уже здесь проявляется нелюбимый мною гротеск, и вообще у нас с автором оказалось совершенно разное чувство юмора. На мой взгляд, уж слишком груб юмор в этой книге. Все герои, и антагонисты, и протагонисты, умом не отягощены – и это мягко сказано. Мать и сын, преследующие Финтана, постоянно почем зря мутузят один другого, и мне от этого совсем не смешно. Вообще, когда предлагают посмеяться над тем, что кто-то постоянно падает, ушибается, на него что-то сваливается, его чем-то обливают и так далее, я прихожу в недоумение. Да, в зависимости от подачи, единичный случай может показаться забавным, но когда только это и происходит, я не получаю от повествования ни малейшего удовольствия. Все герои все время орут, визжат и верещат – и это утомляет. Проблемы с пищеварением, гнилые зубы и всевозможные пренеприятные запахи описываются буквально на каждой странице – это меня тоже совсем не веселит. А уж взрыв и пожар, выжигающий тропический лес – пусть случайный, пусть у «плохих парней» и без человеческих жертв – совсем ни в какие ворота не лезет. Вам смешно? Мне нет.
Книга напомнила определенный сорт фильмов-комедий, которые в моей семье и среди моих друзей упоминаются с весьма нелестными эпитетами. После других книг издательства «Поляндрия» эта вызвала чувство, будто я Джонни Фест, вернувшийся в салун, где свои ленты крутит мистер Сэконд. Пришлось срочно «заедать» несколькими хорошими книгами. В послесловии сказано, что это первая книга автора, который «не знал, что он писатель» и «считал себя карикатуристом». Лучше бы, ох, лучше бы, Клайв Годдард продолжал рисовать карикатуры.
Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_поляндрия
Клайв Годдард. Финтан Федора — горе-путешественник
Иллюстрация на обложке: Марк Бич
Поляндрия, 2016 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/558275/?p=11352
