Джудит Коппенс. Как стать большим
Почему дети так торопятся вырасти? Им хочется стать старше, выше, сильнее и умнее. Хочется самостоятельно принимать решения и справляться с самыми сложными задачами. Хочется, чтобы все их принимали всерьез и прислушивались к их мнениям. У каждого малыша бывают моменты, когда страстное желание стать большим затмевает все остальное, а быть маленьким и слабым ужасно обидно. Хорошо, когда взрослые встречают подобные желания с пониманием, с добрым советом и хорошей историей. Например, такой, как в книге Джудит Коппенс «Как стать большим». Два забавных стихотворения помогут обсудить тему с детьми и повысят настроение любому, кто возьмет книгу в руки.
В первой истории у милого розового поросенка есть проблема – «Как поцеловать жирафу».
Поросёнок целый час
Не сводил с жирафы глаз
И решился ей сказать:
– Как тебя поцеловать?
Большая грациозная жирафа очень нравится малышу, вот только как дотянуться до нее? У поросенка слишком короткие ножки, и длинной шеей его природа тоже не наградила. Но ведь жирафа такая симпатичная! Неунывающий малыш начинает изобретать самые неожиданные решения. Он то роет яму, чтобы высокая жирафа спустилась в нее и сравнялась в росте с поросенком, то пытается сильно раскачаться на веревке или допрыгнуть до подруги с разбегу. Он даже приставляет к жирафе лестницу! Но непривычному к высоте поросенку не удается осуществить и этот план.
– Да, жирафа, ты права,
Закружилась голова.
Помогите!
Да что же это за напасть! Ничего не выходит. Что же делать? Неужели малышу так и не удастся поцеловать чудную жирафу с томными глазами? Что еще можно предпринять? Оказывается, все намного проще, чем казалось поросенку. А вы догадались?
Вторая история называется «Медвежонок, вырастай!» Ее герой – пушистый белый мишка, которому очень хочется поскорее стать большим. Вместо того, чтобы весело играть, медвежонок ищет способ подрасти. Он донимает всех своих родных вопросом: в чем секрет? Как удалось бабушке, дедушке, маме, папе, тете и дяде так вырасти? Ведь они вон какие большие! Почему же мишутка никак их не догонит? Ласково усмехаясь про себя, взрослые дают малышу шуточные советы: есть побольше мороженого, пить лимонад, рисовать, кататься на велосипеде. Конечно же, им просто хочется, чтобы их любимый малыш наслаждался всеми этими прекрасными делами и поменьше думал о том, чтобы поскорее распрощаться с детством. Но медвежонок воспринимает все советы очень серьезно и изо всех сил старается их выполнить. Отсутствие немедленных результатов его очень огорчает. Папа с мамой открывают своему несмышленышу самый главный секрет:
– Медвежонок, не грусти!
Ты успеешь подрасти!
Ночь за ночью, день за днём
НЕЗАМЕТНО мы растём.
Все придет в свое время. А пока нужно просто получать удовольствие от каждого мгновения, каждого прожитого дня. В том, чтобы быть маленьким непоседой и любимцем семьи, очень много преимуществ! Не надо никуда торопиться, иначе можно упустить все то интересное, что происходит сейчас вокруг, что бывает только в детстве, и никогда не повторится.
Забавные стихи Джудит Коппенс проиллюстрировала художница Сюзен Дидерен. Все герои получились у нее удивительно нежными и трогательными. На русский язык эти добрые истории перевела Александра Бодрова, а книжка вышла в замечательной серии «Вот так история!» издательства «ЭНАС-Книга».
Елена Филиппова
