Даниэль Пеннак. Глаз волка

Они оба родились в пустынях: один – в снежной, другой – в песчаной. Они оба находились в постоянном движении, оба теряли тех, кого любили. И вот они встретились. Одноглазый голубой волк сидит в клетке, а мальчик со странным именем Африка стоит перед этой клеткой целыми днями.

Повествование обладает поистине волшебным, завораживающим, гипнотизирующим ритмом, все быстрее и быстрее крутится вихрь, все неудержимее втягивает читателя в этот водоворот. Книга читается на одном дыхании, она не отпускает до последней точки. Даниэль Пеннак, как всегда, великолепный рассказчик, и нужно отдать должное искусству переводчика.

Волк и мальчик ведут молчаливый диалог, и мы постепенно узнаем историю жизни каждого из них, переживаем приключения с мальчиком и получаем возможность заглянуть в душу гордого зверя. Как песня или танец, разворачивается действие, и мотив грустный, но печалиться некогда, действие ведет нас все вперед и вперед, по снежной Аляске, по трем Африкам, от потери к потере, от встречи к встрече, к континента на континент — к неожиданному финалу.

«Глаз волка» — то ли сказка, то ли притча, дающая возможность переоценить свой взгляд на жизнь и выбрать, смотреть на нее одним глазом или двумя, открыто и смело.

Елена Филиппова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии#лдк_самокат

Даниэль Пеннак. Глаз волка
Художник: Татьяна Кормер
Самокат, 2015
[Lab] http://www.labirint.ru/books/473049/?p=11352