Астрид Деборд. Пора спать!
Хорошо знакомый нам мальчик Лёва, герой трогательных и нежных историй французских авторов: «Моя любовь» и «Моя младшая сестра», обладает теми же привычками, что и миллионы детей во всём мире – вечером он делает всё возможное и невозможное, чтобы отсрочить отход ко сну. Как только мама дочитывает сказку, Лёва вспоминает о множестве незавершённых дел, которые так приятно делать в тишине, когда младшая сестра уже уснула, за окном таинственно мерцают звёзды, и всё внимание бодрствующих взрослых сосредоточено на неугомонном маленьком озорнике.
Ох, как же смеялся мой сын, узнавая себя и своих бедных родителей на каждом рисунке и в каждой фразе из этой озорной книжки! Хорошо, что у нас нет бабушки, которая любит за вечерним чаем рассуждать: «Вы неправильно воспитываете ребёнка.» Лёва бьёт все рекорды в умении потянуть время, искренне полагая, что бродить полночи и засыпать в нелепых позах – это такая весёлая совместная игра взрослых с любимым ребёнком. Лёва терпеливо ждёт, когда большие члены семьи успокоятся и уснут, и только тогда он может со спокойной душой отправиться в самую удобную кровать в доме, чтобы мгновенно уснуть после праведных трудов, прибрав игрушки, укрыв маму пледом и проверив, всё ли в порядке.
«У нас в семье всегда так: никто не спит в своей кровати. А потом удивляются, почему они слишком быстро устают.» Заботливый Лёва переживает за своих взрослых, которые никак не могут догадаться, что просто-напросто нужно всем ложиться спать в одно и то же время.
Забавная, легко узнаваемая история пропитана теплом и любовью, хотя ситуация и кажется выходящей из-под родительского контроля. Быть может, посмотрев на себя со стороны, мы улыбнёмся и будем меньше переживать, если кажется, что ребёнок «никого не слушает». Похоже, он просто желает подольше побыть с нами рядом.
Евгения Бушуева
