icanread.ru
-
Монтейру Лобату. Орден Желтого Дятла
Жабутикаба. Жа-бу-ти-ка-ба. Незнакомое слово прозвучало как заклинание из сказки и сразу приковало мое внимание к статье в небрежно прокручиваемых новостях ВКонтакте. А прочитав текст, я побежала покупать книгу Лобату Монтейру «Орден Желтого Дятла». Мы с дочкой полюбили это произведение сразу и поняли, почему в Бразилии, на родине писателя, книга легла в основу телепередач для детей…
-
Джанни Родари. Путешествие Голубой Стрелы
Тысяча копченых китов! Кто-то еще не полюбил Джанни Родари так, как любим его мы? В сокровищнице сказок и стихов, оставленной нам этим потрясающим человеком, я уже три десятка лет все время открываю для себя что-то новое. А старое читаю по-новому, потому что число сказок может быть конечным, а вот сами они бездонны. Сказки об игрушках…
-
Клайв Стейплз Льюис. Хроники Нарнии
Как рассказать о «Хрониках Нарнии»? Кажется, любые слова будут слишком мелкими и поверхностными для этого чуда. Попробую для начала рассказать о том, что этот цикл повестей значит для меня. Я познакомилась с творчеством Клайва Льюиса достаточно поздно, уже будучи взрослой и имея дочь-школьницу, которой как раз пришла сама пора читать его книги. Вышло очень смешно:…
-
Антон Чехов. Каштанка
Историю Каштанки знают все. Если даже каким-то чудом оба прекрасных мультфильма, как и книга, вас обошли в дошкольном детстве, в школе вы с ней все равно познакомитесь. Относиться к этому произведению тоже можно по-разному, и с возрастом отношение порой меняется. Я по-прежнему, как в детстве, с замиранием жду финала, когда счастливая собака находит своих потерянных…
-
Ларс Клинтинг. Кастор чинит велосипед
Я всегда восхищалась людьми, которые ловко и умело делают что-то руками. Нет, я говорю сейчас не о рукоделии, а о работе инструментами. Плотник или столяр, часовщик или сапожник – вот это круто. По словам мамы, мой дедушка мог абсолютно все. Не было такого дела, в котором он бы не преуспел. Я свидетель тому, что таким…
-
Варвара Мухина. Привет! Удачи! Хорошие манеры в вопросах и ответах
Не найдется среди знакомых иностранцев ни одного, которому бы я не объяснила исконных значений емких слов «здравствуй» и «спасибо». Конечно, непривычному языку проще выговорить легкое неформальное «привет», но доброе пожелание трудного русского приветствия при этом теряется. И детей и подростков я пытаюсь отучить от «плевков» «здрасте» и «спс». Что означают слова вежливости, зачем нужно так…
-
Ника Дубровская. Придумай свою подпись
Любому взрослому приходится часто ставить свою подпись в каких-нибудь документах, на чеках и квитанциях, в дневнике у ребенка. Для детей этот акт представляет особый интерес, все они с нетерпением ждут того возраста, когда можно будет показать свою значимость, расписавшись где-нибудь. Многие из них изводят лист за листом, придумывая и совершенствуя свой автограф. Каким он будет?…
-
642 идеи, о чем написать. Тетрадь начинающего писателя
Хочу рассказать о потрясающей книге для развития воображения ребенка и его способности выражать свои мысли. «642 идеи, о чем написать. Тетрадь начинающего писателя» – увесистая книга-тетрадь, предлагающая юному автору множество тем для творчества. Иногда ребенок должен описать реальный случай, место или человека, свой сон, любое фото или содержимое собственной сумки. Иногда ему предстоит написать статью…
-
Мария Лукашкина. Книга моих стихов
Мне кажется, я всегда любила поэзию больше, чем моя дочь, которую пока привлекают в основном смешные стихи. И я начала сама писать лет в восемь или девять, а она очень часто остроумно рифмует, но ничего не записывает и долго на этом не задерживается, совершенно не придает значения. Нет, я вовсе не думаю, что мой ребенок…
-
Ирина Тюхтяева, Леонид Тюхтяев. Зоки и Бада. Пособие для детей по воспитанию родителей
Если вы любите мед, вам нужно быть осторожнее, ведь в меду могут завестись зоки. А вывести зоков практически невозможно. У рогатого бады, во всяком случае, не получилось. Зоки – это маленькие прожорливые существа, поглощающие сладкое в неимоверных количествах. Они пустые внутри, нахальные и невежественные. Но что с них взять? Ведь диких зоков никто никогда не…
-
Ян Ларри. Храбрый Тилли
Люблю книги о собаках, и грустные, и веселые. А самые смешные те, в которых повествование ведется от лица четвероногого героя. Шотландский терьер на обложке книги «Храбрый Тилли», без сомнения, очарователен. Но я обратила внимание на эту книгу в первую очередь не из-за своей любви к собакам и не из-за привлекательных иллюстраций, а из-за имени автора.…
-
Михаэль Энде. История, конца которой нет
Во время спектакля, фильма или чтения книги маленькие дети часто вскакивают с места, потрясают кулаками, грозя злодею, вслух отвечают на вопросы, заданные героем или начинают подсказывать ему, где притаилась опасность или что ему следует делать дальше. Для ребенка сказочный мир неотделим от действительности. Да что дети, разве самой мне никогда не хотелось повлиять на то,…
-
Кейт ДиКамилло. Спасибо Уинн-Дикси
Каждая книга Кейт ДиКамилло оказывается для меня сюрпризом. Неожиданным оказывается не только и не столько сюжет, сколько общий тон. Как же так? Автор один, переводчик один. Все ее книги глубокие и интересные, но очень разные. По крайней мере, мне так кажется. И, читая каждую новую книгу, я в очередной раз думаю, что уж эта –…
-
Кейт ДиКамилло. Удивительное путешествие кролика Эдварда
Самое главное заблуждение, касающееся любви, на мой взгляд, – это то, что любовь является заслугой того, кого любят. Заслужить можно уважение, восхищение, но искренняя любовь, преданность, умение видеть лучшее и прощать прочее говорят в пользу того, кто любит, а не предмета его любви. Чужая любовь – чудесный дар, но лишь умение самому любить делает по-настоящему…
-
Варвара Мухина. Ты в дороге
Ничего лучше личного примера в воспитании детей не изобрели и никогда не изобретут. Но если книги играют в жизни ребенка важную роль, то можно и нужно пользоваться их авторитетом. Эффект книг Варвары Мухиной о хороших манерах примерно такой же, как от книг Франсуазы Буше: сначала ребенка привлекают забавные иллюстрации, затем он заглатывает наживку юмора, выхваченного…
-
Корней Чуковский. Бармалей
Я уже рассказывала эту историю много раз как анекдот. Когда я преподавала русский язык как иностранный, то обязательно разучивала со студентами отрывки из стихотворных сказок Чуковского для отработки произношения: все знают, как легко запоминаются эти стихи, их помнишь десятилетия спустя. Один из моих студентов по обмену решил поразить людей своими знаниями и начал рассказывать стихи…
-
Гунилла Ингвес. Осень мишки Бруно
Решено! Переезжаю на всю осень в домик мишки Бруно и его собаки Лоллы. Буду помогать ему сгребать осенние листья и попрыгаю в них, поиграю с «вертолетиками» с клена, буду копать картошку и собирать хворост. А в дождливый день мы затопим печку, приготовим тыквенный суп и яблочный пирог, от одних запахов которых уже текут слюнки. А…
-
Трейси Кордерой. Нет!
Очаровательный носорожек Яша, всеми любимый ласковый малыш, вдруг полюбил слово «нет», и оно распугало всех его друзей. Кажется, оно командует бедным Яшей, как хочет, ведь даже когда ему хочется поиграть, погулять или получить вкусное угощение, откуда-то выскакивает это вредное, противное «нет». Но ведь если так дальше пойдет, Яша останется совсем один. Что же делать? Многие…
-
Аладдин и волшебная лампа. Арабская сказка
История Аладдина и его волшебной лампы так давно и хорошо знакома, так часто эксплуатировалась различными видами искусства, а также производителями всевозможных товаров и рекламодателями, что если бы не божественное оформление Давида Дубинского, я могла бы пройти мимо этой книги. Мое внимание привлек светящийся чародей на обложке: эта фигура, воздевшая руки к небу, явно читала действенное…
-
Александр Барков. Станция Самоварово
Есть книги, которые держат в напряжении до конца. Бывают такие, которые заставляют плакать или хохотать, надолго задуматься или обо всем позабыть. Иные уносят в такие невообразимые фантастические дали, из которых выбираешься только под утро, невыспавшаяся, но довольная. А иногда я устаю от всех этих бурных переживаний, и хочется чего-то спокойного, неторопливого, созерцательного, уютно-ласкового. Детям тоже…
Напишите нам
- Редакция сайта: info@icanread.ru
- Группа Вконтакте