Свен Нурдквист. Где моя сестра?
Каждый ребёнок живёт в немножко фантастическом мире, он верит в сотворённые в собственном воображении миры, переплетающиеся с окружающим миром в единое целое. Так диван превращается в гору, за которой открывается море; суп в тарелке – в озеро с диковинными существами, которые и есть-то страшно; ботинок – в боевую машину; а собственные руки – в крылья; и вера ребёнка в воображаемое неколебима. Чудесно, когда, вырастая, ребёнок превращается в художника, способного увидеть волшебное в повседневном и подарить зрителю поражающие воображение миры.
Свен Нурдквист долго работал над иллюстрациями к этой книге, тщательно выписывая каждую деталь, и результат поражает и техникой исполнения, и богатой фантазией, а придуманная автором маленькая история про крысёнка в поисках любимой старшей сестры полна мудрых мыслей и характерного для автора светлого юмора.
Без сестры день оказывается скучным, и малыш просит дедушку помочь её разыскать. Чтобы понять, где прячется сестра, малыш восторженно перечисляет её любимые занятия и тайные места, и заодно пытается выяснить у дедушки множество волнующих вопросов: правда ли, что сестра понимает крики птиц, смеются ли над нами облака, можем ли мы летать, здорово ли жить на крыше высокого дома, можно ли построить бездонный ящик, который всегда будет полон; рассказывает о причудах и странностях сестры, о доверенных ему маленьких тайнах – и в каждой фразе сквозит глубокая привязанность к сестрёнке, а ответы дедушки создают ещё больше пищи для размышлений.
Рассматривание деталей иллюстраций – отдельное удовольствие. Любители историй Свена Нурдквиста найдут много отсылок к другим его книгам, преображённых героев в непривычных костюмах и ситуациях (чего стоят только мюклы в образе божьих коровок), любимые автором странности привычных вещей (в этой книге иллюстрации сильно перекликаются с рисунками Кястутиса Каспаравичюса), фантастические пейзажи, словно увиденные во сне, чудаковатых людей и прочих существ – целый мир, созданный воображением автора, в котором хочется задержаться надолго.
Мне думается, это книга не для малышей – так много в ней фантастических деталей. А всем, кто старше пяти — и детям, и взрослым, книга послужит непрекращающимся источником вдохновения и радости.
Евгения Бушуева, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_белаяворона
Свен Нурдквист. Где моя сестра?
Белая ворона, 2016
http://www.labirint.ru/books/547587/?p=11352
