Ротраут Сюзанне Бернер. Карлхен упрямится
Жил-был в нашем доме трёхлетний мальчик, который так любил стоять на своём и не соглашался ни на какие компромиссы, что время от времени вместо своего имени слышал заслуженное обращение: «Упрямый Фома». Стих про Фому, правда, совсем не помогал избавиться от желания непременно делать всё наоборот – понятно, маленький человек пробовал и учился на своих ошибках (но чаще доказывал нам, что был всё-таки прав), боролся за право решать свои важные вопросы сам.
Книга о зайчике Карлхене, проходящем через примерно такой же сложный возраст, была встречена не просто с восторгом – она стала любимой не один год и читалась сначала мною вслух, а затем и самостоятельно подросшим мальчиком столько раз, что, право, я удивляюсь, как она до сих пор сохранила почти новый вид. Отдельные эпизоды бесконечно цитировались в повседневных ритуалах, некоторые моменты воплощались в жизнь случайно или намеренно – а наш мальчик мало-помалу начал и прислушиваться к советам взрослых, и немного посмеиваться над самим собой.
Ну в самом деле, кому не знакома ситуация, когда ребёнок сам устраивает в своих вещах беспорядок, а потом раздражается от того, что ничего невозможно найти? А злость оттого, что мама тратит столько времени на младшего брата или сестру? Или нахлынувшая обида на взрослых, обуреваемых желанием подробно растолковать всякие скучные научные факты, когда их об этом вовсе не просили? А желание есть один шоколад целыми днями? Или нежелание ложиться спать, а вместо этого тянуть время, зевая и делая вид, что занят очень важными вещами? А вопросы про страшное «что может случиться, если…» во время первого путешествия на поезде? А любимая игра в «угадайку», которой мы частенько занимали себя в очередях или долгих поездках, в точности как Карлхен? Все ситуации так знакомы, так понятны, и до чего же приятно читать, с каким юмором и с уважением к маленькому зайчику выходят из них мама и папа, а иногда, конечно, всё разрешается как-то само собой.
Мне кажется, книга придётся по душе любому ребёнку старше трёх лет, а родителям маленьких упрямцев стоит внимательно прислушаться к тому, как со своим зайчиком общаются мама и папа, и, может быть, кое-чему у них поучиться.
Евгения Бушуева, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_мп
Ротраут Сюзанне Бернер. Карлхен упрямится
Художник Ротраут Сюзанне Бернер
Мелик-Пашаев, 2012
http://www.labirint.ru/books/356758/?p=11352
