Памела Загаренски. Голос
Когда ты ничего не знаешь о книге, которую видишь впервые, первое впечатление невольно основывается на зрительном образе. Когда я увидела иллюстрации Памелы Загаренски, мне стало все равно, о чем она хотела рассказать в книге «Голос». Мне захотелось обнять это чудо, спрятаться с ним куда-нибудь, пошептаться с этими красками, ведь они наверняка знают какой-нибудь интересный секрет. Я и не думала, что вот так просто раскрыла замысел этой книги.
Как изобразить фантазию? Возможно ли это? Мне кажется, американской художнице это удалось, хотя ума не приложу, где она раздобыла жар солнечного полдня, лунный и звездный свет, искреннюю детскую радость, волшебную пыльцу, навевающую сон и еще кое-какие ингредиенты, и какой добрый маг помогал ей смешивать краски. Но разве можно усомниться, что именно так родились эти сказочные сюжеты? Стоит только детским пальчикам тронуть эти страницы — и они заговорят.
Девочка, живущая в этой истории, уже слышала этот таинственный голос. Это случилось, когда она принесла домой необычную книгу, которую ей дал учитель. Сначала она испытала горькое разочарование: в книге не было сказок, ни словечка, одни лишь картинки. И вот тут девочка и услышала подсказку от кого-то невидимого: можно придумать истории самой. Первые слова давались девочке с трудом, но чем дальше, тем увлекательнее становилось это занятие, и красочные страницы стали раскрывать свои секреты.
Здесь совсем немного текста, девочка начинает описывать иллюстрацию, сочиняя собственную сказку, но после одного-двух предложений лукавое многоточие предлагает вам самим отправиться в чудесный мир воображения и продолжить сказку. Быть может, сначала юному читателю тоже покажется трудным такое дело, но если он не сдастся, то кто знает, какие замечательные сюжеты оживут и поспешат спрятаться в укромных уголках вашего дома, чтобы снова выйти ночью и нашептывать малышам сладкие сны?
Может быть, каждый раз это будет совершенно новая сказка? Или один сюжет станет обрастать интересными подробностями? Или вы предпочтете нарисовать новую историю? В любом случае, Памела Загаренски открывает широкий простор для совместного творчества детей и родителей.
Да, что здесь делает лиса из известной басни, спросите вы? О, автором найден один хитрый ход, и лисичка сыграет не последнюю роль в этой книге.
Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_поляндрия
Памела Загаренски. Голос
Поляндрия, 2016
[Lab] http://www.labirint.ru/books/536095/?p=11352
