Орасио Кирога. Сказки Сельвы

Латинская Америка для меня – одно из самых привлекательных мест на планете, и чем больше отличается природа и культура стран от привычной нам – тем интереснее. Орасио Кирога – мое новое открытие. Короткая статья в Википедии говорит, что он был и писателем, и журналистом, и фотографом, и киносценаристом. Примечательная личность. Кирога несколько лет прожил в сельве, и перенес свое очарование этими экзотическими для нас влажными зелеными лесами на бумагу, в сборник детских сказок.

В этих сказках можно проследить интонации Киплинга и, возможно, Сельмы Лагерлеф, задумавшей написать занимательный учебник географии в виде сказки. Так, в тексте можно встретить и совершенно сказочное объяснение красного цвета ног фламинго, и вполне реальные факты о том, какие рыбки плавают быстрее, чем вооружен скат, какой ущерб наносят попугаи земледельцам Южной Америки, как выглядят соты лесных пчел и у каких деревьев сельвы древесина тверже. Мама лань рассказывает дочке об оленьих заповедях, чтобы та не попала в беду, а малыши узнают, как же живут эти грациозные животные.

Мне понравились уроки нравственности в этих сказках. Нет войне! Нет браконьерам! Даже охотник может помочь больному зверю, а зверь – попавшему в беду охотнику. Герои Кироги долго помнят добро, вечно благодарны за него и не остаются в долгу. А как вам такой зачин сказки: «Жил он счастливо, потому что был здоровый и работящий»? По-моему, отличная система ценностей.

Елена Филиппова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_мп

Орасио Кирога. Сказки Сельвы
Художник: Петр Багин
Мелик-Пашаев, 2012
[Lab] http://www.labirint.ru/books/329837/?p=11352uxF2amcaxm4ZuOwNueYrPcBSxH52lwIo4WIg4PrXmj4s

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *