Нил Гейман. Одд и ледяные великаны

Ваши дети все еще в том возрасте, когда вы успеваете прочитывать и разделять с ними все книги, которые читают они? Как же я вам завидую! Для меня это уже давно нереально, слишком много и быстро читает дочь, слишком много работаю я, и взрослые книги часто спрашивают недовольными голосами: «Эй, а про нас ты, часом, не забыла?» — и грозят маленькими бумажными кулачками. Вот так и получается иногда, что я читаю некоторые книги намного позже, чем дочь. В день рождения Нила Геймана добралась наконец до книги, купленной в начале прошлой осени.

Повесть «Одд и ледяные великаны» появилась у нас после успеха «Но молоко, к счастью…» и тоже понравилась, хотя Гейман все же не наш автор. Но к викингам мы питаем слабость, так что история заинтересовала. После смерти отца норвежскому мальчику Одду живется несладко: мать повторно вышла замуж за неприятного Толстяка Альфреда, Одд серьезно покалечил ногу и вынужден ковылять с костылем, а тут еще зима выдалась особенно холодная, снежная и затяжная. И вот однажды ночью Одд отправляется в заброшенную хижину отца. Проснувшись, мальчишка видит снаружи лиса, который манит его за собой. Следом летит орел, а конечной целью путешествия оказывается медведь, чья лапа застряла в дупле. Нимало не удивившись и даже почти не испугавшись, Одд (недаром в переводе с английского он «странный») помогает медведю освободиться.

И тут начинаются самые настоящие чудеса: звери – вовсе не звери, а заколдованные Боги. Орел – это Один, медведь – Тор, а лис – не кто иной, как Локи. Они были изгнаны из Асгарда, обиталища Богов, Ледяным Великаном, жаждущим мести и хитростью захватившим молот Тора. Как же может им помочь человеческий ребенок? Любителям страшных баталий придется разочароваться – у Геймана все намного тоньше. Поэтичная сказка о смелости написана с большим юмором, судите сами:
«Мы не спорим, — сказал медведь. – Потому что мы не умеем разговаривать. – Потом он сказал: — Упс.»

Елена Филиппова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_аст

Нил Гейман. Одд и ледяные великаны
Иллюстратор: Бретт Хелквист
АСТ, 2014
[Lab] http://www.labirint.ru/books/447277/?p=11352XBFNjKnA6x4T9Fzu8d8dHg

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *