Николай Горбунов. Дом на хвосте паровоза: путеводитель по Европе в сказках Андерсена

«Дом на хвосте паровоза» можно, конечно, назвать путеводителем, но этого было бы недостаточно. Это книга для взрослых детей, которые любят сказки и желают знать, откуда у этих сказок «ноги растут». Что вдохновило великого сказочника Андерсена на тот или иной сюжет, какие места, встречи, события? Николай Горбунов приглашает читателя в путешествие по следам писателя, в его родную Данию, в Германию, Италию, Зеландию, Швейцарию – туда, где можно найти вполне реальные здания, улочки, мосты, запечатленные волшебным даром Андерсена в его бессмертных сказках. Если вы быстро пролистаете книгу, то увидите поистине сказочного стиля рисованные карты, словно взятые из книг Толкиена, ЛеГуин или Клайва Льюиса, QR-коды, открывающие электронные карты и множество фотографий экстерьеров и интерьеров зданий, видов с высоты, парков и т.д., неизменно сопровождающихся цитатами из соответствующих произведений Андерсена. Но начав читать, вы поймете, что это не путеводитель и не комментарий к литературным трудам в чистом виде, как, например, у Айзека Азимова к пьесам Шекспира, — это очень сложный сплав.

Книгу можно прочитать очень быстро, потому что написана она невероятно увлекательно, с юмором, без малейшей сухости. Но я постоянно себя останавливала, и чтение растянулось не на один месяц. Почему? Не буду говорить за всех, но у меня от обилия впечатлений и информации при быстром прочтении в голове осталась бы полная каша. Посудите сами, сколько планов в книге: сюжеты сказок, реальные исторические события и биографии, древние легенды, личный опыт автора, множество параллелей и отсылок к эпосу, классической литературе (Гоголю, Шекспиру, «Песни о Роланде») и современной. История путешествий Андерсена, научных открытий, основания город и строительства знаменитых памятников архитектуры, анамнез душевных страданий великого датчанина… Ты вечно то «проваливаешься» в сказку, бредешь, едешь, летишь вместе с ее героями, то уже шагаешь рядом с Николаем Горбуновым по современному Оденсе, Копенгагену или Флоренции, и снова возвращаешься во времена Андерсена, трясешься в карете по ухабистым дорогам. Ощущения, скажу я вам, потрясающие. Даже если не планировать реальное путешествие по описанным местам, ограничившись путешествием виртуальным, то останется масса впечатлений. Для того, чтобы лучше ориентироваться в происходящем, пришлось следить по картам и перечитывать те сказки, которые я помнила плохо, а несколько из них вообще оказались мне незнакомы.

В итоге я получила занимательный урок истории и решилась на покупку полного собрания сказок Андерсена. Но это еще только начало, потому что Николай Горбунов сотоварищи обещают еще много увлекательных путешествий, позволяющих оказаться не просто в новом и интересном месте, но буквально внутри любимых книг.

Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_livebook

Николай Горбунов. Дом на хвосте паровоза: путеводитель по Европе в сказках Андерсена
Гаятри, 2016 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/544676/?p=11352rrq0msd2eqwueg2guco8kmxa5gcbjlavukh8zyqxcqegj5wodmj2dwyq1krq1xhhw0

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *