Наоми Штайнер, Сьюзан Хейз. Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка
Книга Наоми Штайнер и Сьюзан Хейз «Иностранный как родной» создана специально для родителей, мечтающих, чтобы ребенок с детства начал осваивать сразу два языка. Дело это, надо сказать, непростое. Ведь нужно помочь ребенку войти сразу в две языковые среды. Но Наоми Штайнер, прекрасно владеющая с детства несколькими языками, умело мотивирует родителей, показывая, какие выгоды такие знания могут принести в дальнейшем. Программа, разработанная авторами, предусматривает несколько важных шагов, от создания основ двуязычности ребенка на базе специально разработанного плана, до обучения чтению и письму на двух языках.
Авторы развеивают распространенные мифы, например о том, что для двуязычности нужны какие-то особенные интеллектуальные способности, или что она приводит к путанице в голове ребенка. Помимо пошаговых инструкций, читатель найдет в книге множество ответов на неизбежно возникающие вопросы. Пожалуй, легче всего будет освоить два языка тем детям, с которыми один из родителей будет говорить на одном языке, а другой – на втором. Но так как это не всегда возможно, Наоми Штайнер предлагает еще целый ряд советов и секретов для юных полиглотов.
Елена Техова, специально для Лучшие детские книги: новинки и старинки
Наоми Штайнер, Сьюзан Хейз. Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка
Манн, Иванов и Фербер, 2014
[Lab] http://www.labirint.ru/books/460618/?p=11352