Якоб Вегелиус. Правда о Салли Джонс
Салли Джонс, если кто не знает, вовсе не человек, а человекообразная обезьяна. От людей Салли Джонс научилась многому – читать, писать, носить одежду, чинить двигатели и инструменты, разбираться в чертежах и механизмах, управлять машинами, столярничать, что само по себе уже невероятно. Салли Джонс не просто похожа на умелого человека - её ощущения, восприятие действительности, переживания ничуть не отличаются от человеческих, с той лишь разницей, что сказать о них Салли Джонс не может. И свою историю, полную чистых и глубоких волнений, искренних чувств и самоотверженности, Салли Джонс поведает нам посредством пишущей машинки Ундервуд.
Если вы читали книгу «Легенда о Салли Джонс», адресованную Якобом Вегелиусом более юной аудитории, то можете себе представить, какие испытания могут выпасть на долю необычной гориллы, вывезенной браконьерами из африканских джунглей в то время, когда она была ещё малышкой. В мире людей Салли Джонс узнала, что такое преступления, предательство, жестокость, пренебрежение – но и что такое дружба, верность, честность и надежда. «Правда о Салли Джонс» повествует о том, что произошло с повзрослевшей героиней и её единственным другом среди людей, моряком Генри Коскела, их шхуной «Хадсон Квин», в какую криминально-политическую историю были впутаны наши герои, какие беды, обретения, странствия, встречи, расставания, погони, смертельные угрозы были им уготованы, каких неожиданных друзей обрела Салли Джонс среди людей самого разного положения в очень далёких друг от друга уголках мира. Да, это сказка странствий, приключенческий роман, детектив и мелодрама под одной обложкой, с которой задумчиво и несколько удручённо смотрит сама Салли Джонс.
Ни в коем случае не буду говорить о завязке и сюжете, и даже не намекну, откуда на голове Салли Джонс роскошный тюрбан, украшенный самоцветами. Рассказ Салли Джонс окутывает и тревогой, и теплом, окунает в волшебную атмосферу Лиссабона столетней давности с трамваями, почти касающимися стен домов, галантными джентльменами, закуривающими сигары, ароматами крепкого кофе и паштейш де ната, чарующими звуками фады, волнует и напитывает надеждой, когда мы слышим стук моторного отсека, запах машинного масла, веселую перебранку матросов, портовое многоголосье, поражает неописуемой роскошью дворцов махараджи Бхапура, шумом индийских станций, ароматом тягучих сладостей. Сложно предугадать, что будет дальше, какое «ружье выстрелит», какие ниточки оборвутся, а какие завяжутся в крепкий узел, но больше всего удивит вас, вероятно, влияние Салли Джонс на самых разных людей. Не умеющая говорить, весьма сдержанная внешне, Салли Джонс непостижимым образом умеет достучаться до самого лучшего, что есть в человеке.
Возраст чтения – начиная лет с одиннадцати, верхней планки не существует.
Евгения Бушуева
