Иван Ефремов. На краю Ойкумены
Много лет назад первый прочитанный мною роман Ивана Ефремова мне не понравился, и я была уверена, что за другие его произведения никогда не возьмусь. Но интерес к древней истории и будоражащее воображение слово «ойкумена», зовущее на край света и обещающее приключения, преодолели мое сопротивление. Очень боялась разочароваться, но, не прочитав еще и трети романа, поняла, что не раз к нему вернусь. Не только потому, что книга так и притягивает увлекательным сюжетом и прекрасными героями, но и потому, что это настоящая энциклопедия по истории и географии, а от многочисленных примечаний «перевод подлинного текста» у каждого любителя истории начинает учащенно биться сердце.
Тем, кто с детства очарован таинственным и прекрасным Египтом, страной Та-Кем, роман Ефремова откроет другую сторону этого романтичного образа: упадок науки и искусства, тяжелый рабский труд, непомерная гордыня фараонов, обескровливающая великую страну, интриги жрецов. В противовес этому – история борьбы за свободу, настоящей дружбы, проверенной многими испытаниями, любви, переживающей долгую разлуку, великих открытий и творческого поиска.
Сначала я внимательно читала все сноски, скрупулезно разбираясь в именах, датах и географических названиях, подтверждая догадки о том, что за загадочными словами часто скрываются знакомые понятия, но потом решила, что это отдельная большая работа, к которой придется вернуться. События романа полностью завладели моим вниманием. Да и можно ли отвлекаться на что-то другое, когда у тебя перед глазами происходят опасные схватки с дикими животными, или волны грозят потопить корабль, или совершается таинственный исцеляющий обряд, когда едва живые люди бредут через пустыню без воды, пищи и защиты от солнца? Не менее интересны описания лекарственных свойств африканских растений, упражнений, развивающих силу и красоту тела, так ценимых древними греками, смелой и завораживающей критской игры с быком, тяжелого труда, вложенного в создание каменных плит с высеченным на них текстом. А представьте страх и изумление египетских мореплавателей, впервые увидевших разноцветные водоросли и кораллы, ядовитых медуз, смертоносных акул или огромных китов? Нет-нет, представьте по-настоящему, а не так, как современный человек, который уже видел все эти вещи на экранах и в книгах, знает их названия и имеет определенные ожидания. На месте древних смельчаков вы непременно решили бы, что попали в сказку или перешли невидимую границу между мирами. 
Торопя события, изо всех сил желая героям поскорее добраться до цели, добиться осуществления всех их стремлений и мечтаний, я все же жалею о том, что сама я добралась до последней страницы. Сразу хочется вновь вернуться ко многим сценам, внимательно, не спеша, со всеми комментариями перечитать удивительные описания. Как для человечества край известной земли – ойкумены – постоянно отодвигался все дальше и дальше, так и граница знаний того, кто читает хорошие, интересные книги, все расширяется. И конечно, эту историю можно прочитать и в дешевом карманном издании – ни серая газетная бумага, ни мягкая обложка не сделают замечательное произведение хуже. Но тому, кто увлечен историей и продолжает раз за разом обращаться за ответами к подобным книгам, я бы советовала этот бриллиант в великолепной оправе - с иллюстрациями Олега Пахомова в серии «Страна приключений» от издательства «Нигма».
Елена Филиппова
