Джилл Мёрфи. Пять минут покоя
Все мы очень любим своих малышей. И все же каждой маме иногда хочется на несколько минут сбежать, запереться, «выключить звук», выпить в тишине чаю, почитать, поесть не на бегу, не делать сразу десять дел. Даже сейчас, стоит мне захотеть посмотреть фильм, почитать, поработать дома или прилечь отдохнуть – начинается: «Мама, посмотри! Мама, послушай! А давай…» И вроде бы дочь понимает и принимает мое право на время для себя, но сдержаться так сложно, а мне важно сохранить желание своего подростка делиться со мной своими чувствами и интересами, и не всегда, но часто я все же отрываюсь от своих дел, смотрю, слушаю и стараюсь понять. И вспоминаю, как очень давно или еще только вчера она была маленьким маминым хвостиком, всюду следующим за мной, а еще раньше – крошечным кулечком, каким-то непонятным чувством даже во сне улавливающим любой мой шаг в сторону двери. И ведь у меня только один ребенок, а вот у бедной мамы-слонихи из книжки «Пять минут покоя» — трое непоседливых слонят.
Беспорядок на кухне, шум за столом, тарелка с хлопьями на голове младшего слоненка. Все, чего хочет мама этим утром, — это пять минут тишины, чтобы спокойно выпить чаю с тостом и принять ванну. Не одно за другим, конечно (у какой мамы троих малышей найдется на это время!), а одновременно. Дети ужасно удивлены. Им совершенно непонятно, как это мама может хотеть делать что-то без них. Но вот ванна с душистой пеной набрана. Блаженство! На мгновение. Потому что один из слонят уже просочился в ванную, а где один – там и другой, и все нашли самое подходящее время для того, чтобы… А впрочем, вам ведь не нужно объяснять, как это бывает? Ах, удастся ли все же милой слонихе уединиться на пару минут?
С чудесным слоновьим семейством мы впервые познакомились в оригинальных книгах издательства Walker Books, в отличие от российского издания, в мягком переплете. Мы сразу оценили добрый юмор этих историй и восхитительные сочные иллюстрации Джилл Мерфи, с вниманием к деталям и точной передачей эмоций. Посмотрите на бедную маму: усталое и отчаянное выражение на ее лице сменяется предвкушением отдыха, удивлением и тоской. Очень хороши и веселые малыши, плещущиеся в ванне и искренне желающие порадовать маму своими игрушками и музыкальными упражнениями. А еще дочь любила искать и считать на этих страничках игрушечных слоников, слоников на детских рисунках и смотреть, на каких иллюстрациях от чайника и ванны еще поднимается парок, а на каких все уже безнадежно остыло. И с правдивостью этой истории дочь тоже совершенно согласна. А вы хотите показать своим детям, как нужен бывает маме совсем маленький островок покоя?
Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии#лдк_поляндрия
Джилл Мерфи. Пять минут покоя
Издательство: Поляндрия, 2016 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/538990/?p=11352
