Дилогия о Куромори Роана Джейсона

Пятнадцатилетний Кенни прилетает в Японию, чтобы провести каникулы с отцом. Но в два часа после приземления умудряются втиснуться таинственное шифрованное послание, контакт с волшебными существами, воздействие магии, арест, погоня и похищение. Для первого дня в чужой стране программа насыщенная, не правда ли? Последующие новости ошеломляют Кенни: он владеет необычайными способностями, на него охотится всяческая нечисть, у мальчика есть всего несколько дней, чтобы научиться пользоваться своими способностями, драться и хоть немного понимать по-японски, найти древний магический артефакт и с его помощью – ну совсем незначительный последний штрих – спасти мир. Что и говорить, веселенькие каникулы.

Поддержка древних божеств, мифические существа, современное оружие и техника, даже космические объекты – враги не гнушаются ничем, чтобы противостоять Кенни и его новым друзьям и осуществить свои коварные замыслы. А Кенни обретает первую любовь, разбирается с новыми и старыми проблемами и сложными чувствами, понемногу постигает культуру Японии и собственную душу, совершает ошибки, одерживает победы, находит нестандартные способы решения поставленных задач – и спасение мира незаметно превращается из хобби в работу.

Чтение увлекательное, что и говорить. Дочь проглотила книги «Меч Куромори» и «Щит Куромори» за полдня, мама – и того меньше, и лишь потом книги достались мне. Первое, что спросила дочь, перевернув последнюю страницу: «А где продолжение?» Судя по всему, оно будет. Дочь очень много смеялась, зачитывала вслух позабавившие ее отрывки. Да, смешного в этих книгах много, хотя юмор часто простоват или грубоват. Крови и драк, на мой взгляд, тоже многовато, поэтому раньше 12 книги давать детям не советую. Но! Большинство подростков они увлекут, а уж если ваши дети маловато читают и любят сериалы или компьютерные игры – эти книги из тех, что способны их переключить. И, как видите, на личном опыте убедилась, что книги эти не только для мальчишек.

Подробно не буду расписывать чем, но кроме современных фильмов, книги о Кенни Блэквуде напомнили мне и «Дозоры» Лукьяненко, и мультфильмы «Мулан» и «Кунг-фу панда». Изображение японской культуры сначала показалось немного поверхностным, но потом я больше прониклась. Слишком уж это объемная и сложная штука, чтобы взять и рассказать все в паре книжек. А уж детям, которые вообще ничего толком раньше не знали об этой удивительной стране, интересно будет втройне. В тексте много упоминаний японских реалий и фраз на японском, записанных латиницей, а так как с факультатива японского языка в 7 классе я помню от силы пять фраз, глоссарий в конце очень пригодился. Правда, лазить в него постоянно оказалось утомительно, поэтому я часто читала некоторые отрывки по два раза: без перевода, как Кенни, не понимая, что происходит вокруг, а потом – со словарем.

Как и любая мало-мальски приличная книга, дилогия о Куромори затрагивает и серьезные проблемы, и важные для подростков вопросы о смысле жизни, о смерти, выборе, самоопределении, отношениях с ровесниками, противоположным полом, родителями. При том, что я не считаю такого рода книги обязательными в домашней библиотеке, о покупке не жалею, перечитывать буду, продолжения жду. Думаю, многим книги Джейсона Роана тоже понравятся.

Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии#лдк_клевер

Роан Джейсон. Меч Куромори
Клевер, 2015
[Lab] http://www.labirint.ru/books/502116/?p=11352

Роан Джейсон. Щит Куромори
Клевер, 2016
[Lab] http://www.labirint.ru/books/508089/?p=11352