Снегурочка

Какое же это чудо – сказка. Никогда не состарится, никогда не позабудется, а всегда что-то новое тебе откроет. Мне всегда нравилась сказка о Снегурочке, я сама много раз ее читала и слушала, а потом рассказывала своей дочери. Но в детстве, когда я и знать не знала, и думать не думала, что сказка не родилась как детский жанр, чем она была для меня?Интересной историей про девочку, слепленную из снега, ожившую на радость бездетным старикам, а потом растаявшую. Был ли для меня в ней какой-то урок, какой-то скрытый смысл? Я об этом особенно не задумывалась. А сейчас, когда разглядывала очередное красивое издание, вдруг подумала, сколько слоев можно обнаружить в этой привычной сказке: от природного цикла до силы любви, веры и мечты, и боли «отпускания» повзрослевшего ребенка. А если вам не хочется видеть в «Снегурочке» что-то такое, пусть она остается для вас просто грустной выдуманной историей.

Хотя сказка в обработке Афанасьева такая живая, что не поверить ей невозможно. Старики Иван да Марья, крепко любящие друг друга и коротающие век без детей и внуков, абсолютно реальны и бесконечно трогательны. Я каждый раз так радуюсь, когда со Снегурочки «снег отвалился, как скорлупа с яичка», и на руках у старой крестьянки оказалась живая девочка, словно это происходит на самом деле и с близкими мне людьми, и я не знаю, что случится дальше. И растет не по дням, а по часам девочка-снегурочка, пригожая, смышленая да приветливая. Не налюбуются на нее дед с бабкой. Да вот появилась трава-мурава, запели жаворонки, пришла весна. Неизбежен прыжок над костром, вот и не растаяла, улетела Снегурочка. Сердце больно сжимается, когда аукает и безутешно плачет Марья, а все равно остается надежда – где-то там есть Снегурочка, может, вернется однажды зимой, выпадет молодым, свежим, белым снежком на порог к Ивану да Марье?

Есть в этом издании противоречие, которое мне нравится. В тексте Снегурочка бледная, ни кровиночки в лице, а у художницы Марины Успенской она крепкая румяная деревенская девочка, живая и настоящая. И можно сколько угодно говорить, что это «неправильная» Снегурочка, я и сама с детства привыкла к прозрачной и призрачной девочке Алексея Пахомова, но вот нравится мне и эта интерпретация!

Елена Филиппова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_речь

Снегурочка
Художник: Марина Успенская
Речь, 2016
[Lab] http://www.labirint.ru/books/525137/?p=11352