Ларс Клинтинг. Кастор и краски

И думать не думала, когда год назад покупала всю серию про бобра Кастора (на вырост), что первая книжка, которую оценит дочка, будет про покраску шкафчика (мне так больше нравится та, где Фриппе открывает свою мастерскую и придаёт старым вещам новый совершенно необычный вид). Но, видимо то, что дочка сама очень интересуется красками, используя их всюду, где можно (но, к счастью не на шкафчиках), и объясняет такой выбор.

Несмотря на любовь к рисованию, мы всё никак не могли выучить цвета (дочка очень хорошо запомнила слово “синий” и пыталась называть им все краски). Так что, огромное спасибо бобру и его автору! На удивление, помог именно он, а не сказка Сутеева, про мальчика Вову, который забыл раскрасить петуха и не другие книжки. Теперь дочь, почти не путаясь, называет красный, жёлтый, синий, зелёный, белый и чёрный (именно в эти цвета покрасили шкафчик).

Видимо это какая-то бобриная магия, иначе как объяснить ребёнка радостно несущего книгу и готовящегося внимать по то, как бобёр и бобрёнок сначала грунтовали шкафчик, потом красили его бока, потом верх, потом дверцы. И всё это медленно и старательно с бобриной аккуратностью и основательностью. Правда аккуратность присуща только взрослым людям и бобрам. Маленькие постоянно норовят перепачкаться с ног до головы, несмотря на надетый предварительно фартук. Что ж…, приходится брать ведро с водой и отмывать перемазанного малыша!

Нина Зайцева, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки #лдк_рецензии #лдк_мп

Ларс Клинтинг. Кастор и краски
Переводчик: Коваленко Ксения
Мелик-Пашаев, 2015 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/457524/?p=11352